Przejdź do treści > Przejdź do menu >

Dubbing

SUPER PIES I KOT ŁOTR

Miłośnicy psiaków i kociaków, przygotujcie się na niezłą dawkę emocji! Oto nadciąga przewrotny duet, między którym aż iskrzy! „Super pies i kot łotr” to animowana przygoda, która zachwyci widzów w każdym wieku – od najmłodszych po dorosłych fanów superbohaterskich historii. W polskiej wersji językowej jedyni w swoim rodzaju Paweł Domagała i Jarosław Boberek, którzy po raz kolejny pokażą, dlaczego są mistrzami dubbingu.


TRON: ARES

Przed ludzkością pierwsze w historii spotkanie z istotą sztucznej inteligencji: zaawansowany program Ares zostaje wysłany z cyfrowego do realnego świata, by wypełnić niebezpieczną misję.


KOCI DOMEK GABI: FILM

Od czasu debiutu serialu Koci domek Gabi w 2021 roku, dzieci na całym świecie bawią się na jednym wielkim przyjęciu z Gabi i jej przyjaciółmi.

Gabi, stworzony przez autorki Traci Paige Johnson i Jennifer Twomey, to serial w fantastycznym świecie pełnym uroczych kotów, które mieszkają w domku dla lalek Gabi.


LILLY I KANGUREK

Pełna ciepła familijna komedia o ratowaniu małych kangurków, której akcja rozgrywa się w samym sercu słonecznej Australii. Film producentów przebojowej serii kinowych przygód PADDINGTONA. Scenariusz został zainspirowany prawdziwą historią z życia Chrisa „Brolgi” Barnsa, założyciela The Kangaroo Sanctuary – organizacji, która od 2005 roku ratuje kangury w Australii Środkowej i pomaga im wrócić do życia w naturze.


TOY STORY

Toy Story to animowany film opowiadający o zabawkach należących do chłopca o imieniu Andy, które ożywają, gdy nikt na nie nie patrzy. 

Głównym bohaterem jest kowboj Chudy, ulubiona zabawka Andy’ego. Gdy chłopiec dostaje kosmicznego strażnika Buzza Astrala, Chudemu trudno jest zaakceptować nową sytuację i robi wszystko, by zwrócić na siebie uwagę. Prowadzi to do szeregu niezwykłych przygód i odkrywania, że bycie ulubioną zabawką to nie wszystko. Film porusza tematy przyjaźni, zazdrości, akceptacji i dorastania.


HEIDI RATUJE RYSIA

Najsłynniejsza dziecięca bohaterka Szwajcarii powraca, by ocalić małego rysia i dziką alpejską przyrodę. Za powstaniem filmu „Heidi ratuje rysia” stoi scenarzysta hitów „Gnomeo i Julia” oraz „Corgi, psiak królowej”, a także producent „Pszczółki Mai: Miodowych igrzysk”. Opowieść inspirowana niezwykle popularną książką i postaciami wykreowanymi przez Johannę Spyri zabierze widzów – małych i dużych – w porywającą górską przygodę, niosąc ze sobą cenną lekcję troski o naturę i dzikie zwierzęta. Zapierające dech w piersiach efekty wizualne, zachwycające krajobrazy i potężny przekaz ekologiczny sprawiają, że animacji tej udało się uchwycić niewinność i radość, które ukształtowały dzieciństwo wielu pokoleń.


ZAKRĘCONY PIĄTEK 2

Kultowa komedia powraca…i znowu będzie się działo!

Jamie Lee Curtis (jako Tess) i Lindsay Lohan (jako Anna) ponownie wcielają się w role matki i córki, które kiedyś – dziwnym zbiegiem okoliczności – zamieniły się ciałami. Minęły lata, dorosła już Anna ma własną córkę, a wkrótce zostanie też macochą. Gdy Tess i Anna próbują odnaleźć się w nowej, patchworkowej rodzinie i poukładać życie na nowo, dzieje się coś… znajomego. Najwyraźniej piorun może jednak uderzyć dwa razy w to samo miejsce!


PAN WILK I SPÓŁKA 2

Ulubieni bohaterowie powracają i tym razem mają towarzystwo. Pan Wilk z przyjaciółmi chcą zdobyć zaufanie i akceptację w swoim nowym zmienionym życiu jako dobrzy obywatele. Ich spokój jednak zostanie przerwany, bo mają do wykonania „ostatnie zadanie”.


FANTASTYCZNA 4: PIERWSZE KROKI

Pierwsza Rodzina Marvela staje przed swoim najtrudniejszym wyzwaniem. Zmuszeni do balansowania między rolą bohaterów a siłą rodzinnych więzi, muszą obronić Ziemię przed wygłodniałym kosmicznym bogiem Galactusem i jego heroldem, Srebrnym Surferem.


SMERFY: WIELKI FILM

Kiedy Papa Smerf zostaje w tajemniczy sposób porwany przez Razamela i Gargamela, Smerfetka prowadzi misję Smerfów do prawdziwego świata, aby go uratować. Z pomocą nowych przyjaciół Smerfy odkrywają, co jest ich przeznaczeniem.